Les Trophées de l'Excellence Bio — finalists spread
Case Study — Agence Bio

Les Trophées de
l'Excellence Bio

Client
Agence Bio — French State Organisation for Organic Agriculture
Destination
France — National Audience
Date
March 2018
Services
Content · Design · Print Production
The Challenge

Seven finalists.
One coherent
publication.

Agence Bio is a French State-funded organisation for the development and promotion of organic agriculture — providing information and support to public organisations, professionals and producers across France's organic sector.

Every year, Agence Bio runs Les Trophées de l'Excellence Bio — an awards programme celebrating outstanding initiatives in organic agriculture. For the 2018 edition, they needed a high-quality printed brochure to present the seven finalists: their stories, products, production approaches, community impact, and future ambitions.

The challenge was real: seven very different profiles, a wide diversity of existing source material (some raw, some polished), and the need to produce a publication that felt coherent, editorial-quality, and appropriately prestigious for a national awards ceremony — all within an extremely tight deadline.

"Due to the diversity of the finalists' profiles and the variety of the existing content material, it was a real challenge to create a printed brochure easy to read and with a coherent content/design experience."

Les Trophées de l'Excellence Bio — brochure spread featuring Croq'champs and La Marmite Bretonne
Brochure spread — Distributeurs-Transformateurs category · Edition 2017–2018 Finalist pages
Our Solution

A consumer magazine
format, delivered in 10 days

AllTheContent designed and produced an A4 brochure structured like a consumer magazine — accessible, beautifully laid out, and easy to read. A dedicated page for each finalist, bringing together text, testimonials, and high-quality images into a single coherent narrative arc across all seven profiles.

The agency handled every dimension of the project end-to-end: project coordination, direct relationship management with Agence Bio and all seven nominees, content collection, local reporter interviews, photography sourcing, full graphic design, and final print supervision.

Seven finalists, one page each

Each finalist received a dedicated full page — text, imagery, production story, community impact, and future plans.

Distributeurs-Transformateurs
Croq'Champs
Le libre-service bio sur le lieu de travail
Drôme
Distributeurs-Transformateurs
La Marmite Bretonne
Un contenant qui dit tout sur son contenu
Morbihan
Distributeurs-Transformateurs
L'Utopic
Produits bio et locaux au café du coin
Vosges
Distributeurs-Transformateurs
Les Biobecs
Des friandises toutes crues dans l'bec !
Calvados
Producteurs
La Vergne Labo
Vendéen de l'économie sociale et solidaire
Vendée
Producteurs
La Perle Rare
Rhum bio de la Martinique
Martinique
Production
Finalist 7
Agriculture biologique — production
France
Les Trophées de l'Excellence Bio — four finalists spread
Interior spread — L'Utopic · Les Biobecs · La Vergne · La Perle Rare Edition 2017–2018

Delivered in ten days

From brief to final print-ready file — a full editorial and design production in under two weeks.

D1–2
  • Project scoping and brief from Agence Bio
  • Contact established with all seven nominees
  • Existing material collected and inventoried
D3–5
  • Local reporter interviews conducted with finalists
  • Testimonials and production stories gathered
  • High-quality images sourced and validated
D6–8
  • Full A4 magazine design created — seven finalist pages
  • Content written and edited to publication standard
  • Client review and revision rounds with Agence Bio
D9–10
  • Final print-ready files delivered to printer
  • ATC supported Agence Bio throughout the printing process
  • Quality requirements fully integrated by final printer
Key Results

Seven stories.
One voice.

7
Finalist profiles — each with a dedicated full page combining text, testimony and photography
10
Days from brief to print-ready delivery — full editorial and design production
1
Turnkey partner — project coordination, content, design, print supervision

The final brochure achieved what seemed difficult at the outset: seven very different organic agriculture stories, presented with a single editorial voice, a coherent magazine layout, and a level of print quality appropriate for a prestigious national awards ceremony.

Agence Bio was supported at every stage — from initial brief through nominee coordination, editorial production and final print — by a single AllTheContent team acting as an invisible extension of their organisation.

"A page is dedicated for each of the finalists — highlighting their product, production method, impact on the community and future strategy for continuous organic production."

Services Delivered

What we brought

This engagement showcases AllTheContent's full editorial and design production capability — turning a complex multi-stakeholder brief into a publication-ready product under extreme time pressure, without compromising quality.

Project coordination Stakeholder management Nominee relationship management Local reporter interviews Editorial content writing Photography sourcing A4 magazine design Print supervision 10-day turnaround 7-finalist brochure
Next Case Study
Le Guide du Poissonnier
Newspaper that thrives